23. sjednica Gradskog vijeća Grada Dubrovnika

Sjednica Gradskog vijeća

23. sjednica Gradskog vijeća Grada Dubrovnika održat će se u četvrtak, 29. rujna 2016., s  početkom u 16 sati, a trajat će do 22 sata. Nastavak sjednice održat će se u petak, 30. rujna 2016., s početkom u 16 sati . Nastavak sjednice održat će se u petak, 30. rujna 2016., s početkom u 16 sati.
 



        G r a d s k o  v i j e ć e

KLASA: 021-05/15-01/11
URBROJ: 2117/01-09-16-23                                                    
Dubrovnik, 21. rujna 2016.¬                                                   


VIJEĆNICIMA GRADSKOG VIJEĆA
GRADA DUBROVNIKA
-  S   V   I   M   A






Sazivam  23. sjednicu Gradskog  vijeća  Grada  Dubrovnika za
                četvrtak, 29. rujna 2016., s  početkom u 16 sati, a trajat će do 22 sata.
              
               Nastavak sjednice održat će se u petak, 30. rujna 2016., s početkom u 16 sati 
               __________________________________________________________________


Sjednica će se održati u Velikoj vijećnici Grada Dubrovnika, Pred Dvorom 1, u Dubrovniku.

Za sjednicu se predlaže

D n e v n i  r e d

1. Vijećnička pitanja.

2. Prijedlog zaključka o prihvaćanju izvješća gradonačelnika za razdoblje siječanj – lipanj 2016. godine.

3. Prijedlog polugodišnjeg izvještaja o izvršenju Proračuna Grada Dubrovnika za prvo polugodište 2016. godine.

4. Prijedlog odluke o izradi Izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja Grada Dubrovnika, Izmjena i dopuna Generalnog urbanističkog plana Grada Dubrovnika te stavljanju izvan snage Detaljnog plana uređenja Belvedere.

5. Prijedlog zaključka o pokretanju postupka Izmjena i dopuna Prostornog plana Grada Dubrovnika i Izmjena i dopuna Generalnog urbanističkog plana Grada Dubrovnika.

6. Prijedlog odluke o privremenoj zabrani izvođenja građevinskih radova na području Grada Dubrovnika.
7. Prijedlog odluke o uređenju prometa na području Grada Dubrovnika.

8. Prijedlog odluke o izmjenama Odluke o socijalnoj skrbi.

9. Prijedlog pravilnika o određivanju obveznika plaćanja i o uvjetima i   mjerilima za utvrđivanje slobodno ugovorene najamnine za korištenje stanom u vlasništvu Grada Dubrovnika

10. Prijedlog Izmjena i dopuna Plana korištenja javnim površinama izvan povijesne jezgre

11. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o izvršenju Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2015. godinu.

12. Prijedlog zaključka o prihvaćanju teksta Sporazuma o podmirenju duga temeljem Ugovora o izradi Urbanističkog plana uređenja „Gruški akvatorij“.

13. Prijedlog zaključka o izmjeni Zaključka Klasa: 343-01/14-01/03, Urbroj: 2117/01-09-15-51 od 26. listopada 2015., Gradskog vijeća Grada Dubrovnika o utvrđivanju koncesijske naknade i roka trajanja koncesije za gospodarsko korištenje općeg ili drugog dobra.

14. Prijedlog zaključka o postavljanju spomen ploče „Povelja Bugarskog cara Ivana Asena Drugog“.

15. Prijedlog zaključka o davanju prethodne suglasnosti na tekst Statuta Ustanove u kulturi Folklorni ansambl Linđo.

16. Prijedlog zaključka o davanju prethodne suglasnosti na tekst Statuta  javne  ustanove Umjetnička galerija Dubrovnik.

17. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Dom Marina Držića za 2015. godinu.

18. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Dubrovačke knjižnice Dubrovnik za 2015. godinu.

19. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Dubrovačke ljetne igre za 2015. godinu.

20. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Dubrovački muzeji Dubrovnik za 2015. godinu.

21. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Dubrovački simfonijski orkestar za 2015. godinu.

22. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Folklorni ansambl „Linđo“ za 2015. godinu.

23. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Gradsko kazalište Marina Držića za 2015. godinu.

24. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Kinematografi Dubrovnik za 2015. godinu.

25. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Prirodoslovni muzej Dubrovnik za 2015. godinu.

26. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove u kulturi Umjetnička galerija Dubrovnik za 2015. godinu.

27. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Zavoda za obnovu Dubrovnika za 2015. godinu.

28. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove Rezervat Lokrum za 2015. godinu

29. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Ustanove Dječji vrtići Dubrovnik za 2015. godinu.

30. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu Javne ustanove Športski objekti Dubrovnik za 2015. godinu.

31. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Boninova d.o.o. za 2015. godinu.

32. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Čistoće d.o.o. za 2015. godinu.

33. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Domouprave Dubrovnik d.o.o. za 2015. godinu.

34. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Dubrovačke razvojne agencije d.o.o. za 2015. godinu.

35. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Groblja Dubac d.o.o. za 2015. godinu.

36. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Hotela Gruž d.d. za 2015. godinu.

37. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Libertasa d. o. o. za 2015. godinu.

38. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Luke Dubrovnik d. d. za 2015. godinu.

39. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Sanitata Dubrovnik d. o. o. za 2015. godinu.

40. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o radu UTD Raguse d. d. za 2015. godinu.

41. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća o poslovanju Vodovoda Dubrovnik d.o.o. za 2015. godinu.

42. Prijedlog zaključka o prihvaćanju Izvješća  o poslovanju Vrtlara d.o.o. za 2015. godinu.

43. Prijedlog odluke za davanju suglasnosti trgovačkom društvu Libertas Dubrovnik d.o.o. za nabavku 20 autobusa za prijevoz putnika u javnom prometu putem operativnog leasinga.

44. Prijedlog odluke o izdvajanju ustrojbene jedinice Muzej suvremene povijesti iz javne ustanove Dubrovački muzeji.

45. Prijedlog odluke o osnivanju javne ustanove Muzej Domovinskog rata Dubrovnik.

46. Prijedlog odluke o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja za obavljanje poslova nabave i isporuke građevnog materijala za male komunalne poslove po gradskim kotarevima i mjesnim odborima na području Grada Dubrovnika.

47. Prijedlog zaključka o imenovanju Povjerenstva za provjeru ispunjavanja propisanih uvjeta javnih poziva u području obrazovanja, socijalne i zdravstvene skrbi, skrbi o djeci, mladima i obitelji, skrbi o stradalnicima i sudionicima Domovinskog rata i skrbi o udrugama iz II. svjetskog rata i poratnog razdoblja.

48. Prijedlog zaključka o imenovanju Povjerenstva za provjeru   ispunjavanja propisanih uvjeta javnih poziva u području tehničke kulture Grada  Dubrovnika.

49. Prijedlog  zaključka o imenovanju Povjerenstva za ocjenjivanje  programa, projekata ili manifestacija u sklopu Javnog poziva za predlaganje projekata, Domovinskog rata i njihovim obiteljima za 2017. godinu.

50. Prijedlog zaključka o imenovanju Povjerenstva za ocjenjivanje programa, projekata ili manifestacija u sklopu Javnog poziva za predlaganje projekata, programa i manifestacija iz područja socijalne i zdravstvene skrbi za 2017. godinu.

51. Prijedlog  zaključka o imenovanju Povjerenstva za ocjenjivanje programa, projekata ili manifestacija u sklopu Javnog poziva za predlaganje projekata, programa i manifestacija iz područja skrbi o djeci, mladima i obitelji za 2017. godinu.

52. Prijedlog zaključka o imenovanju Povjerenstva za ocjenjivanje programa, projekata ili manifestacija u sklopu Javnog poziva za predlaganje  projekata, programa i manifestacija u području javnih potreba u tehničkoj kulturi  Grada  Dubrovnika za 2017. godinu.

53. Prijedlog  zaključka o imenovanju Povjerenstva za ocjenjivanje programa, projekata ili manifestacija u sklopu Javnog poziva za predlaganje projekata, programa i manifestacija iz područja skrbi o udrugama proizašlih iz II. svjetskog rata i poratnog razdoblja za 2017. godinu.

54. Prijedlog zaključka o imenovanju članova posebnog povjerenstva za verificiranje programa za provedbu urbanističko-arhitektonskog natječaja parternog i hortikulturnog uređenja i urbane opreme šetnice kroz Gruški akvatorij – prometnica Lapadska obala od Batale do Orsana.

55. Prijedlog plana održavanja nerazvrstanih cesta na području Grada Dubrovnika za 2016. godinu.

56. Prijedlog rješenja o ukidanju statusa puta, odnosno javnog dobra u općoj uporabi za dio nekretnine katastarske oznake čest. zem. 2416/1 k.o. Dubrovnik.

57.  Prijedlog rješenja o ukidanju statusa puta, odnosno javnog dobra u općoj uporabi za dio nekretnine katastarske oznake čest. zem. 1333/1 k.o. Gruž.

58. Prijedlog rješenja o ukidanju statusa puta, odnosno javnog dobra u općoj uporabi za dio nekretnine katastarske oznake čest. zem. 1690/21 k.o. Dubrovnik

59. Prijedlog rješenja o ukidanju statusa puta, odnosno javnog dobra u općoj uporabi za dio nekretnine katastarske oznake čest. zem. 2462 k.o. Dubrovnik

60. Prijedlog rješenja o ukidanju statusa puta, odnosno javnog dobra u općoj uporabi za dio nekretnine katastarske oznake čest. zem. 615/1 k.o. Gruž

61. Prijedlog rješenja o ukidanju statusa puta, odnosno javnog dobra u općoj uporabi za dio nekretnine katastarske oznake čest. zem. 615/1 k.o. Gruž


U privitku Vam na znanje dostavljamo Izvješće Vodovoda Dubrovnik d.o.o. o stanju projekta čije financiranje uključuje korištenje EU fondova.

Cjelovite materijale za točke  43. i 46. možete pogledati u Službi Gradskog vijeća u uredovno vrijeme.


O možebitnom izostanku, molim, javite na tel.: 351-842 i 351-823.

Materijali za sjednicu bit će vam dostupni na web-stranici Grada Dubrovnika: Gradsko vijeće – Sjednice.                         
 
                          
                                                                                                        Predsjednik Gradskog vijeća:
                                                                                                        Mato Franković, v. r.

Dokumenti uz članak
2.Zak.Izvje.grado.o_radu_1-6.16..doc
2.Zak.Izvje.grado.o_radu_1-6.16..doc
2.Zak.Izvje.grado.o_radu_1-6.16..doc
3.1.Polugod.izvr.-zaklj.doc
3.1.Polugod.izvr.-zaklj.doc
3.1.Polugod.izvr.-zaklj.doc
3.2.Polug.izvr.-Opći_dio.doc
3.2.Polug.izvr.-Opći_dio.doc
3.2.Polug.izvr.-Opći_dio.doc
3.3.Polug.izvr.-Posebni_dio.doc
3.3.Polug.izvr.-Posebni_dio.doc
3.3.Polug.izvr.-Posebni_dio.doc
3.4.Polug.izvr.-obrazlož.doc
3.4.Polug.izvr.-obrazlož.doc
3.4.Polug.izvr.-obrazlož.doc
3.5.Polug.izvr.-Jamstva.doc
3.5.Polug.izvr.-Jamstva.doc
3.5.Polug.izvr.-Jamstva.doc
3.6.Polug.izvr.-Korišt.prorač.zalihe.doc
3.6.Polug.izvr.-Korišt.prorač.zalihe.doc
3.6.Polug.izvr.-Korišt.prorač.zalihe.doc
3.7.Polug.izvr.-Zaduživanje.doc
3.7.Polug.izvr.-Zaduživanje.doc
3.7.Polug.izvr.-Zaduživanje.doc
4.Odl.izr.PPU_i_GUP_i_Belvedere.doc
4.Odl.izr.PPU_i_GUP_i_Belvedere.doc
4.Odl.izr.PPU_i_GUP_i_Belvedere.doc
5.Odl.pokre.pos.izmj._PPU-a_i_GUP-a.doc
5.Odl.pokre.pos.izmj._PPU-a_i_GUP-a.doc
5.Odl.pokre.pos.izmj._PPU-a_i_GUP-a.doc
6.Odl._o_privre.zabrani_izv._građ._radova.doc
6.Odl._o_privre.zabrani_izv._građ._radova.doc
6.Odl._o_privre.zabrani_izv._građ._radova.doc
7.Odl.uređe.prometa.docx
7.Odl.uređe.prometa.docx
7.Odl.uređe.prometa.docx
8.Odl._o_izmje._Odl._o_soc._skrbi.doc
8.Odl._o_izmje._Odl._o_soc._skrbi.doc
8.Odl._o_izmje._Odl._o_soc._skrbi.doc
9.Pravil.-najamnina_za_korištenje_stanom.doc
9.Pravil.-najamnina_za_korištenje_stanom.doc
9.Pravil.-najamnina_za_korištenje_stanom.doc
11.Zak.Prog.grad.obj.kom.infra.doc
11.Zak.Prog.grad.obj.kom.infra.doc
11.Zak.Prog.grad.obj.kom.infra.doc
13.Zak.izmj.Zak.konc.nakn..doc
13.Zak.izmj.Zak.konc.nakn..doc
13.Zak.izmj.Zak.konc.nakn..doc
12.Zak.Spo.o_podmi.duga_GRUŠKI_AKVATORIJ.doc
12.Zak.Spo.o_podmi.duga_GRUŠKI_AKVATORIJ.doc
12.Zak.Spo.o_podmi.duga_GRUŠKI_AKVATORIJ.doc
14.Zak.post.spo.pl.Bug.caru.docx
14.Zak.post.spo.pl.Bug.caru.docx
14.Zak.post.spo.pl.Bug.caru.docx
15.Zak.sugla.Statut_LINĐA.doc
15.Zak.sugla.Statut_LINĐA.doc
15.Zak.sugla.Statut_LINĐA.doc
16.Zak.sugl.Statut_Umje.galerija.doc
16.Zak.sugl.Statut_Umje.galerija.doc
16.Zak.sugl.Statut_Umje.galerija.doc
17.Izvje.o_radu-DMD.doc
17.Izvje.o_radu-DMD.doc
17.Izvje.o_radu-DMD.doc
18.Izvje.o_radu-DKNJ.docx
18.Izvje.o_radu-DKNJ.docx
18.Izvje.o_radu-DKNJ.docx
19.Izvje.o_radu-DLJI.doc
19.Izvje.o_radu-DLJI.doc
19.Izvje.o_radu-DLJI.doc
20.Izvje.o_radu-DUM.doc
20.Izvje.o_radu-DUM.doc
20.Izvje.o_radu-DUM.doc
21.Izvje.o_radu-DSO.doc
21.Izvje.o_radu-DSO.doc
21.Izvje.o_radu-DSO.doc
22.Izvje.o_radu-Linđo.doc
22.Izvje.o_radu-Linđo.doc
22.Izvje.o_radu-Linđo.doc
23.Izvje.o_radu-KMD.doc
23.Izvje.o_radu-KMD.doc
23.Izvje.o_radu-KMD.doc
24.Izvje.o_radu-Kinemato.doc
24.Izvje.o_radu-Kinemato.doc
24.Izvje.o_radu-Kinemato.doc
25.Izvje.o_radu-PM.doc
25.Izvje.o_radu-PM.doc
25.Izvje.o_radu-PM.doc
26.Izvje.o_radu-UGA.doc
26.Izvje.o_radu-UGA.doc
26.Izvje.o_radu-UGA.doc
27.Izvje.o_radu-ZZO.doc
27.Izvje.o_radu-ZZO.doc
27.Izvje.o_radu-ZZO.doc
28.Izvje.o_radu-Lokrum.doc
28.Izvje.o_radu-Lokrum.doc
28.Izvje.o_radu-Lokrum.doc
29.Izvje.o_radu-Dje.vrtići.doc
29.Izvje.o_radu-Dje.vrtići.doc
29.Izvje.o_radu-Dje.vrtići.doc
30.Izvje.o_radu-Šport.obj.doc
30.Izvje.o_radu-Šport.obj.doc
30.Izvje.o_radu-Šport.obj.doc
31.Zaključak_Izvješće_Boninovo.doc
31.Zaključak_Izvješće_Boninovo.doc
31.Zaključak_Izvješće_Boninovo.doc
32.Zaključak_Izvješće_Čistoće.doc
32.Zaključak_Izvješće_Čistoće.doc
32.Zaključak_Izvješće_Čistoće.doc
33.Zaključak_Izvješće_Domouprave.doc
33.Zaključak_Izvješće_Domouprave.doc
33.Zaključak_Izvješće_Domouprave.doc
34.Zaključak_Izvješće_DURA.doc
34.Zaključak_Izvješće_DURA.doc
34.Zaključak_Izvješće_DURA.doc
35.Zaključak_Izvješće_GROBLJE_DUBAC.doc
35.Zaključak_Izvješće_GROBLJE_DUBAC.doc
35.Zaključak_Izvješće_GROBLJE_DUBAC.doc
36.Zaključak_Izvješće_Hotel_Gruž.doc
36.Zaključak_Izvješće_Hotel_Gruž.doc
36.Zaključak_Izvješće_Hotel_Gruž.doc
37.Zaključak_Izvješće_Libertas_Dubrovnik.doc
37.Zaključak_Izvješće_Libertas_Dubrovnik.doc
37.Zaključak_Izvješće_Libertas_Dubrovnik.doc
38.Zaključak_Izvješće_LUKA_DUBROVNIK.doc
38.Zaključak_Izvješće_LUKA_DUBROVNIK.doc
38.Zaključak_Izvješće_LUKA_DUBROVNIK.doc
39.Zaključak_-Izvješće_Sanitat.doc
39.Zaključak_-Izvješće_Sanitat.doc
39.Zaključak_-Izvješće_Sanitat.doc
40.Zaključak_Izvješće_UTD_RAGUSA.doc
40.Zaključak_Izvješće_UTD_RAGUSA.doc
40.Zaključak_Izvješće_UTD_RAGUSA.doc
41.Zaključak_Izvješće_Vodovoda.doc
41.Zaključak_Izvješće_Vodovoda.doc
41.Zaključak_Izvješće_Vodovoda.doc
42.Zaključak_Izvješće_Vrtlara.doc
42.Zaključak_Izvješće_Vrtlara.doc
42.Zaključak_Izvješće_Vrtlara.doc
43.Zak.sugl.Liber.za_naba._20_autobusa.doc
43.Zak.sugl.Liber.za_naba._20_autobusa.doc
43.Zak.sugl.Liber.za_naba._20_autobusa.doc
44.Odluka_o_izdvajanju_Muzeja_suvremene_povijesti_iz_JU_Dbk_muzeji.doc
44.Odluka_o_izdvajanju_Muzeja_suvremene_povijesti_iz_JU_Dbk_muzeji.doc
44.Odluka_o_izdvajanju_Muzeja_suvremene_povijesti_iz_JU_Dbk_muzeji.doc
45.Odluka_o_osnivanju_JU_Muzej_Domovinskog_rata.doc
45.Odluka_o_osnivanju_JU_Muzej_Domovinskog_rata.doc
45.Odluka_o_osnivanju_JU_Muzej_Domovinskog_rata.doc
46.Odluka_o_odabir_ponudit_za_isporuku_građevinskog_materijala.doc
46.Odluka_o_odabir_ponudit_za_isporuku_građevinskog_materijala.doc
46.Odluka_o_odabir_ponudit_za_isporuku_građevinskog_materijala.doc
47.Zak.Povje.-soc_krbi_stradal._Dom_rata_i_udruga_II_sv._rata.doc
47.Zak.Povje.-soc_krbi_stradal._Dom_rata_i_udruga_II_sv._rata.doc
47.Zak.Povje.-soc_krbi_stradal._Dom_rata_i_udruga_II_sv._rata.doc
48.Zak.Povje.uvj.teh.kult.docx
48.Zak.Povje.uvj.teh.kult.docx
48.Zak.Povje.uvj.teh.kult.docx
49.Zak.Povje.-stra.Domovin._rata.doc
49.Zak.Povje.-stra.Domovin._rata.doc
49.Zak.Povje.-stra.Domovin._rata.doc
50.Zak.Povje.-soci._i_zdrav.skrb.doc
50.Zak.Povje.-soci._i_zdrav.skrb.doc
50.Zak.Povje.-soci._i_zdrav.skrb.doc
51.Zak.Povje.-skrb_o_djeci_mladima.doc
51.Zak.Povje.-skrb_o_djeci_mladima.doc
51.Zak.Povje.-skrb_o_djeci_mladima.doc
52.Zak.Povje.-ocje._pro.teh._kultu.doc
52.Zak.Povje.-ocje._pro.teh._kultu.doc
52.Zak.Povje.-ocje._pro.teh._kultu.doc
53.Zak.Povje-udru._iz_II_svj._rata.doc
53.Zak.Povje-udru._iz_II_svj._rata.doc
53.Zak.Povje-udru._iz_II_svj._rata.doc
54.Urbanist_natječ_hortik._uređ._-_Gruški_akvatorij.doc
54.Urbanist_natječ_hortik._uređ._-_Gruški_akvatorij.doc
54.Urbanist_natječ_hortik._uređ._-_Gruški_akvatorij.doc
55.Plan_održavanja_nerazvrstanih_cesta.doc
55.Plan_održavanja_nerazvrstanih_cesta.doc
55.Plan_održavanja_nerazvrstanih_cesta.doc
56.Rješe.statusa_puta_č.zem._2416-1_ko_dbk.doc
56.Rješe.statusa_puta_č.zem._2416-1_ko_dbk.doc
56.Rješe.statusa_puta_č.zem._2416-1_ko_dbk.doc
57.Rješe._status_puta_č.zem._1333-1KO_Gruž.doc
57.Rješe._status_puta_č.zem._1333-1KO_Gruž.doc
57.Rješe._status_puta_č.zem._1333-1KO_Gruž.doc
58.Rješe._status_puta_-_č.zem._1690-21_ko_Dbk.doc
58.Rješe._status_puta_-_č.zem._1690-21_ko_Dbk.doc
58.Rješe._status_puta_-_č.zem._1690-21_ko_Dbk.doc
59.Rješe.statusa_puta_č.zem._2462_ko_dbk.doc
59.Rješe.statusa_puta_č.zem._2462_ko_dbk.doc
59.Rješe.statusa_puta_č.zem._2462_ko_dbk.doc
60.Rješe._statusa_puta_č.zem._615-1_KO_Gruž.doc
60.Rješe._statusa_puta_č.zem._615-1_KO_Gruž.doc
60.Rješe._statusa_puta_č.zem._615-1_KO_Gruž.doc
61.Rješe_statusa_puta_č.zem._615-1_KO_Gruž.doc
61.Rješe_statusa_puta_č.zem._615-1_KO_Gruž.doc
61.Rješe_statusa_puta_č.zem._615-1_KO_Gruž.doc